You don’t need to cut the stick down. You need to adjust the elevator turnbuckles so when the stick is just about to touch the panel, you get 15 degrees +/-2 degrees. You’ll need:
A digital smart level with a “zero” calibration
A saw horse or barrel to put the tail on
safety wire
Start by finding the neutral position of the elevator trim with your smart level. It has a total of approximately 6 1/2 degrees travel,so find the neutral of 2.5 up and 4 down.
Adjust the elevator turnbuckles by tightening one and loosening the other so you have so you have 15 degrees down elevator as the stick just contacts the panel.
Re-safety the turnbuckles and button up the inspection covers.
This is assuming that Jay has it set up like a stock certified Cub and the cables are of the proper length. I suspect if they came from Javeron they are the right length.
View attachment 67593