if you need to clean down to the fabric, use clear butyrate dope. it stays in place way better than thinner or keytone. don't try to do too much in one shot. put it on, let it sit, scrape it off with a dullish knife. if you do it right, the curve of the blade will taper the dope from the original paint thickness to bare fabric. that makes blending the patch easier. if you have a long seam or hole that you need to strip, leave about 1/8" along the open part with the dope still on.... that will keep the fabric from fraying while you work the repair.
if you clean all the way down to the fabric, it's best to use the nitrate prime coat (Dacproofer/Randoproof) and then switch to butyrate for the build up. if you bond straight on to the old dope surface you can use clear butyrate to bond with.
I like to pre-dope the fabric & let it dry before cutting the patch (prefer nitrate but buty works too). it makes a really clean cut when you make the patch & the patch is easier to control when you apply it.
since you are experimental, you don't have to follow the rules in part 43 App A. AC 43.13 has some stuff on the process. better yet, look at the Ceconite STC