Good ideas!
I use a booth with multiple sections framed from 2x4's and covered in reinforced poly. It's not really as temporary as Crashs', but can be disassembled in sections. I've built disposable booths from 1x2 firring strips covered in poly with a filtered fan providing air rather than sucking exhaust air. Also, the PVC tubing frame with poly draped over it works great. All of these posess the problem of dust falling from them if the poly gets rubbed, bumped, or if someone opens the booth door or even the outside hangar door. Maybe Steve P's alcohol spray idea solves this, I'll use it next time.
Crash's is a great idea. How is the top sealed where the hospital track and track "bogies" run? How about the floor?
94SUPER18, you're not exhausting your booth air into your hangar, are you? You confused me when you were saying about "..filter the discharge air so as to not fill my hanger with emron..". If you don't know, let me tell you........the solid parts in Imron or other polyurethanes will accumulate and hurt you, but the isocyanate vapors left over in your "filtered" air WILL KILL you.....Sometimes within days.
Anyway, crash's 'curtain booth' sounds like THE idea if the top and bottom seal well and the static holding dust to the sides can be solved.